Widziałeś ten szalony mecz wczoraj?
DOJRZEWALNIA BANANÓW KRAKÓW, RYBITWY
-Uwielbiam to miejsce. -Do widzenia.
Ale teraz ceny poszybowały w górę jak cholernie szalony, stary.
Trochę świeżej, egzotycznej rzeczy w powietrzu, co?
Przygotuj się na podwyżkę cen.
-Co? -Podwyżka cen.
Mówisz poważnie?
Cóż, banany są drogie.
Co masz na myśli Darek? To cholernie rozwścieczy Braci.
Żartuję.
Nie chcę tego słyszeć nigdy więcej.
Zawsze się na to nabieram. Dzięki stary.
Cieszyć się.
Hej, Diego. Skończyłeś rehabilitację?
Wiem, że nie dostarczasz
ale jeśli jesteś zainteresowany, w mieście są banany.
Co, kurwa?
Dziękuję. To było świetne. Żegnaj, spierdalaj.
Co, kurwa? To nasza sesja!
Najpierw przynieś bekon, wtedy porozmawiamy.
Dostałeś transfer, prawda?
-Czy to twój dysk twardy? Nie? Nie. -Hej! Nie skończyłem sesji!
-Mąka. -To jest teraz moje!
I dodam dodatkowe 20% za to, że nie zadzwoniłeś na policję.
Jakich gliniarzy? 20%? Człowieku, jesteś zajebisty!
Hej, chłopaki, czy to nie wy jesteście tymi kto ukradł mój cholerny mikrofon?
Jaki mikrofon?
Nie ma mowy. Nie powiedział ci?
Powinniście pracować na Twoją komunikację.
Istnieje jednak rozwiązanie.
Po prostu zadzwoń do taty.
-Mam dość twoich bzdur, stary! -Hej! Hej!
Myślałem, że to wszyscy gangsterzy pomagali swoim synom.
A może ci pomogę z twoją twarzą, skurwielu?
Chłopaki, to moja wina, ok? Spieprzyłem! Spieprzyłem!
Chciałem to tylko pożyczyć
bo mój stary zachorował, i potrzebowałem pieniędzy na rehabilitację.
Czy wiesz, ile jesteś mi winien?
Jutro dostanę wypłatę przez cały miesiąc.
Przyjdę tu następnego dnia, i możemy zacząć od nowa. Czysty łupek. Dobra?
Hej, stary, czy wszystko w porządku?
-Kurwa, mąka. -Diego, czy to w porządku?
Hej, tu Miki. Po prostu rób swoje i może posłucham.
Wiesz, co zrobił ten idiota?
Wyrwał mikrofon ze studia. Uważasz, że? Cokolwiek. Jestem w drodze.
Przepraszam. Kogo odwiedzasz?
Będziesz się pieprzyć pewnego dnia zniszcz ten zamek.
-Nie odebrałeś telefonu. -Cii!
Już dobrze, kochanie!
Podkręć ten beat, tak! Zwiększ głośność!
Podkręć to teraz! Pięć, sześć, siedem i…
Gorąco, gorąco, to jest takie dobre!
Świetna robota, dziewczyny! To była świetna praca. Tak!
Kiedy jest ból, jest zysk!
Chodźmy, chodźmy, chodźmy!
W porządku, dziewczyny. Otóż ​​to.
Teraz po prostu oddychaj. Wypuść to.
To powinno pomóc ćpuny na odwyku, tak słyszałem.
Naprawdę?
A teraz nadszedł czas na małe rozciąganie!
Pamiętajcie, że z kodem „Miki 10”
otrzymasz 10% rabatu na wszystkich zajęciach, które mamy do zaoferowania
na Yoga Beach Kraków.
Do zobaczenia, moje dziewczyny.
Kochanie, poprosiłem cię o jedną rzecz.
-Nie rób tego gówna. -Co? Dlaczego?
Jedna mała kolejka coli nie zniszczy mnie.
-Jezus. -Przestań tyle mówić, ok?
Mhm. Dlaczego? Zaczniesz się potykać czy co?
Pierdolić! Po prostu to załóż, i wypierdalaj stąd.
Wypierdalaj! Diego, proszę wyjdź! Poważnie!
Przestań! Przestań!
Czy ty słuchasz? Hej.
Dawidzie!
Tak.
Cześć kochana. Kolacja gotowa?
Co słychać?
Cześć?
Przykro mi, stary. To była popieprzona rzecz.
Pewnie, że tak, Mąka. Cholerna kradzież mikrofon ze studia, idioto.
Jutro mam dostawę na Słowację. Potem nadszedł dzień wypłaty.
Na Słowację?
Tak, Tuman wysyła Słowaków kilka worków.
Jakie worki? Musimy dokończyć nasz album.
Człowieku, cały czas się męczysz i będziemy bogaci i sławni.
Cholera jasna, podczas picia szampana w Wierzynku.
Lub w restauracji Gesslera byłoby jeszcze lepiej!
OK, stary, tym razem nie schrzanię. Wychodzę teraz, żeby się wyspać.
Sugerowałabym także odrobinę medytacji.
OK, stary, później.
Jest 10:00, Mąko.
Kurwa, Diego, dzieją się szalone rzeczy. Dostań się do Tumana. On cholernie wariuje.
Nie idę. Pieprzyć to.
Nie rób mi tego gówna.
-Spokojnie cię wypuściłem! -Co słychać?
Wszystko jest kurwa w porządku.
Słowacy czekają, i ten kretyn pokazał się, żeby pracować na haju.
Właśnie dostałem jedno pieprzone uderzenie. Nieważne, koleś.
Tak, tylko jedno pieprzone trafienie.
Oczy tego głupka są wielkie jak cholerna kwatera.
Ten drań jest wysoki jak pieprzony latawiec, stary.
Tuman, zrelaksuj się.
Byłeś zasrany przez 15 lat. Teraz martwisz się jednym trafieniem? Naprawdę?
-Zmieniłem się tutaj. No dalej, widzisz. -Och, jesteś teraz papieżem Janem Pawłem, prawda?
OK, daj mi klucze. Zawiozę go tam.
Tak, widzisz? On poprowadzi, dobrze?
Mąka załatwi sprawę. Popilnuję go, żeby nie schrzanił.
Spokojnie. Nie musisz się tak wkurzać.
Wyluzuj facet. Twoje serce eksploduje od zbyt dużego stresu.
Jeśli moje serce eksploduje, wtedy wyjedziecie, bezdomni.
Co wtedy zrobisz?
Nie płacę ci za palenie! Wracaj do cholernej pracy!
No dalej, szefie!
-Jak długo to zajmie? -Na zawsze.
Słyszysz to?
Tuman, przeżuwasz twój najlepszy sprzedawca chryzantem,
i masz tego małego, niedoszłego punkowca po prostu się pierdolę.
Te budynki to sowieckie gówno, stary.
Bloki słowacko-sowieckie.
Blok słowacko-sowiecki i czeski.
Muszę się odlać. Wstrzymać.
Cześć, stary. Odkryłem tę twoją laskę
faktycznie ma ładną cholernie imponujący zasięg, koleś.
Co w ogóle niesiemy?
Ziemia, stary.
Wiem, ale co jest w tej pieprzonej ziemi, stary?
To pigułki.
Mhm.
-O kurwa. Jakiś kawałek tyłka, co? -Uh-uh.
Chcesz zobaczyć tyłek? Bądź moim gościem. Zrób kurwa zdjęcie.
Wiesz, że ona ma chłopaka?
Opublikowała z nim zdjęcie dostawanie pizzy.
To jej pieprzona sprawa.
O tak?
Powinnaś zobaczyć, jak ten facet wygląda.
Dlaczego więc go, kurwa, nie wyślesz na DM, skoro tak bardzo go lubisz?
Czy to nie ten facet…
-Co to za cholerny bałagan? -O kurwa.
Zwykle jest jeden facet kto odbiera rzeczy.
OK, dzwonię do Tumana.
Za późno.
Dobra. Po prostu tu siedzisz. Proszę, nie rób żadnych dziwnych rzeczy.
Mam to, OK?
Yo, co tu się dzieje?
Wpadła rodzina.
Bratysława?
Kręcą wideo.
Znam tego faceta.
Masz bałagan w Polsce, prawda?
Czyż nie? w tym filmie? Co to było?
Jak na Słowacji.
Czy to Rytmus?
Wszędzie śmierdzi.
Cięcie! Cięcie! Przestań!
Gdybym wiedział, że szef nadchodzi, Ubrałbym garnitur czy coś.
Co ty tu kurwa ciągniesz?
-Kto to? -Opowiadałem ci o nim. To mój brat, Diego.
-Hej! Hej! -Jest spoko, stary. Uspokoić się.
Przyniosłeś mi małego pieprzonego kapusia?
- Kogo masz na myśli, dupku? -Chłopaki, uspokójmy się i po prostu porozmawiajmy.
Żartuję, polski bracie.
Tylko żartuję, mój polski brat, prawda?
Żartuję, Mąka. Słuchaj, właśnie nasrał w spodnie.
O tak! Pierdolić!
Jesteś dobry, mój człowieku. Twój chłopak, Powder, opowiadał mi o Tobie.
Tak? Że jestem kapusiem czy co?
Nie nie nie nie. Powiedziałem mu to możesz pluć wściekłymi, pieprzonymi sztabkami.
Tak, szanuję mężczyznę kto jest artystą tak jak ty.
W porządku. Chodźmy.
W porządku. Teraz na planie cicho.
Kamera. Działanie!
Już niedługo, chłopcy
czeka nas powódź tutaj pieniędzy UE.
Przekształcimy go w motel.
Wysoki standard.
A może burdel. Co wolisz, Mąko?
Kurwa, burdel. Co jeszcze?
Burdel.
Wiesz co?
Powinienem cię zapytać o jedną rzecz.
To nie jest związane z muzyką.
Tak więc wspomniała mąka którymi się poruszałeś.
Czy nadal wiesz właściwi ludzie w, hm, w Krakowie?
-Mąka tak cię wciągnęła? -UH Huh.
Mógłbym, a może nie.
W takim razie brzmi to dobrze.
Szukam tutaj czegoś białego.
Adderall?
Tak, wyglądasz wkręciłbyś się w to.
Cola, bracie. Koks.
Lepiej już chodźmy. Następnym razem możesz z nim to ustalić.
Za kogo się, kurwa, uważasz
mówi mi, co mam wymyślić i kiedy to zrobić?
Diego, czy on zawsze wkłada kutasa gdzie to nie pasuje?
Tak czasem.
-Tuman ciągle dzwoni. -Zamknąć się!
Stary, mam przejebane.
Ten kretyn z Bratysławy Upuściłem piłkę na jakieś gówno, które mam.
Gwarantowane niektórym ważnym osobom.
Dostaniesz trochę monet, przeżyję to, wtedy ty i ja zbijemy bank w świecie rapu.
-Mam ludzi, do których mogę zadzwonić. -A koszt?
Dwie pięćdziesiąte.
Ile możesz dostać?
Jeden, jeden pięćdziesiąt.
Masz dowcipy, polski bracie. W rzeczy samej.
Kilogram, minimum, OK? A najlepiej dwa.
co?
Zobaczę co da się zrobić.
Jeszcze jedna rzecz.
Będzie mi to teraz potrzebne.
Do zobaczenia, krakowski kapuśnie.
Koleś to pierdolony psychol. Zapomniałem, jakim był kretynem.
To było walenie. Co za idiota. Mąko, gdzie znajdujesz tych dziwaków?
Hej, hej, nie rób tego.
Nie rób czego?
Pospiesz się. Jeśli wpadniesz znowu jakieś gówno, Diego...
Cześć, stary. Przestań jęczeć.
Po prostu bredziłem ten szalony skurwiel, ok? Ach!
-Tak! – „Brat polski”.
-Odpieprz się. -Chodźmy. Rozpierdolmy trochę gówna!
Powstań i zabłyśnij.
-Potrzebujesz podwózki? -Nie, muszę zaparkować go pod jego domem.
-Dobra. -Dzięki.
Prześpij się.
-Tak tak. -Pieniądze najpierw trafiają do studia.
Hej, nie pierdol nic. Kończymy tę płytę, koleś.
Diego, gdzie jesteś?
-Jaga, przepraszam. Nie dam rady dzisiaj wieczorem. -Oszalałeś?
To moje urodziny! Ludzie czekają!
-Następny rok. Obiecuję. -Musisz być--
OK, żartuję. Będę tam za sekundę. Siema!
Tak!
Zróbcie trochę hałasu dla Jagi! Ten, który was wszystkich tu kurwa zaprosił!
Tak!
Wy, chłopaki, uwolniliście się z łańcuchów!
Czuję się jak kretyn nosząc tę ​​koszulkę.
Jak, kurwa!
Co?
Dziękuję. Dziękuję, psiaki!
Kurwa, chciałbym Mógłbym iść dalej!
Ale nadal mam cholernie dużo pracy do zrobienia dziś wieczorem!
Wiesz co?
Sprawdź to. Ja i mój chłopak, Mąka, i kilku innych członków załogi
będzie rapował w sobotę w Gibon's.
Pojawiasz się, kurwa?
Lepiej chodź z nami!
Oszalejecie dzisiaj wieczorem! Jaga!
Jaga! Jaga!
No właśnie, kto z miasta? Nie, jesteśmy zajęci przez cały dzień!
Co słychać? Nagrywanie mąki?
Właśnie wyszedł. Nie widziałeś, jak wychodził? Skończył już.
Gówno. No cóż, dał co on jest ci winien?
Zgadywać.
Wiesz, jaki jest ten kretyn.
Założę się, że śpi.
Musisz zrozumieć jedną rzecz.
Nikt mi nie kradnie.
Odłamałbym ci palec w mgnieniu oka, ale nie zrobię tego, jasne?
Czuję się lepiej dzięki całej terapii.
Za dwie godziny będziesz miał gotówkę. I spierdalaj z tym!
-Mamy mnóstwo pracy. -Hej!
Ten tydzień wygląda na szalony.
Hej.
O, hej, Diego! Jesteśmy już prawie gotowi na próbę dźwięku.
-Fajny. Chłopcy, widzieliście Mąkę? -NIE. Hej, jutro będzie szaleństwo.
Chłopaki, zabierzcie to stąd. Bar jest tam.
Kira.
Widziałaś go?
-Przeprowadzasz próbę dźwięku? -Widziałeś Mąkę?
Kira! Jest tu ktoś dla Ciebie!
Głośniki. Filip, możesz mi pomóc?
Kira, jestem zmęczony. Jeździłem całą wieczność, szukając go.
Opuścił studio. Gdzie on jest?
Jest w zielonym pokoju.
No cześć.
Więc powiedz mi, skurwielu.
Jaki masz problem?
Tak, jestem popierdolony, koleś.
Nie naprawdę?
Tuman mi zapłacił i tak się po prostu stało Chyba wiesz?
Nagle Spider mnie ciągnął tutaj po to... tę pieprzoną ruletkę.
I hej, miałem swój własny system, i zadziałało, wiesz o tym?
Mój system podwoił moją gotówkę.
Jesteś pieprzonym klaunem, koleś.
Zawsze to samo gówno. Mam jakąś głupią historię, która mnie nie obchodzi.
- Stary, miałem to w rękach. -Nie marnuj czasu.
Słyszysz te bzdury? To było w jego rękach.
Jesteś zabawny, prawda, Flour? Ha! Ha! Ha!
-Miał to. Czekałem w studiu. -Hej, Diego, przyjdź poznać swoich otwieraczy.
Cześć, miło Cię poznać. Jestem Malpen. Co słychać?
Ładny. Wow.
-Hej! Co słychać? -Dźwiękowy.
-Co słychać?
Hej co tam? Diego, spróbuję to naprawić.
Jak?
Jak to zrobisz?
Okraść kilka kościołów? Wziąć pożyczkę, na którą Cię nie stać?
Nie będę cię kryć już tak, ok?
Nigdy nie będziesz nikim z wyjątkiem czyjegoś problemu.
Stary, po prostu się uspokój.
Tak.
Cóż, jasne, ja, um, może marnuję mój czas.
Jeśli jestem głupim osłem, przynajmniej mówię to cholernie szczerze, brachu.
-Nie jestem pozerem jak ty, skurwielu. -Tak, ma rację.
To ja trzymam dodawanie minut w telefonie.
Sonic, musimy zaczynać. Masz ten beat?
Nie ma mowy.
-Hej. -Hej, ty maniaku.
-Dostałem twoją wiadomość. -W porządku, wpadnij.
-Hej, Baton, minęło trochę czasu. -Zmartwychwstał!
Rehabilitacja, w porządku?
-Mmm, jasne. -Mmm.
-Schudłeś trochę. -Tak.
Nie wstydź się. Znacie się? Miki, moja laska. Diego.
-W końcu odniosłeś sukces. -Mhm.
Mam wrażenie, że już się spotkaliśmy.
Nie żebym pamiętał. Michaela.
Muszę iść.
Hej, kup kilka piw w drodze, OK?
- Zrobię to, jeśli zdobędziesz trawkę. -Gdzie jest mój pocałunek?
Nie wiem dlaczego, maniaku, ale bardzo się cieszę, że cię widzę.
-O tak? Mam! -Ach!
Dwa asy.
Byłeś kiedyś na osiedlu?
-Nie. Dlaczego miałabym? -Tak, ja też nie.
Ale jeśli nie dostanę kebaba u Kasi, tak, raz w tygodniu,
Straciłem przytomność, maniaku.
Jezu, Diego.
Cześć Ewelino.
Więc hej.
Stary, czy ty się nie zmieniłeś? Twój portfel od czasów gimnazjum?
Dziękuję Panu.
Pierdolić! Świnie i awanturnicy! Ha! Nasz przyjaciel Diego!
Widzę, że bracia są tutaj w formie.
Gwiazda rapu. Jak leci?
Przyjdź na nasz koncert.
Jeśli potrzebujesz jakichś lasek w przypadku Twoich filmów, daj mi znać.
Baton, jedz. Wszystko robi się zimne.
Wezmę trochę tego.
Jak się ma twój tata? Nadal w tej samej branży?
Uh, nie rozmawiam z nim, więc…
Słyszę mnóstwo rzeczy tam się zmieniałem.
Nie masz kontaktu z tatą? Czy przeżywasz nastoletni bunt?
Mam nadzieję, że nie zaczniesz dostać miesiączkę czy coś.
Batonik, gdzie jest mój ketchup?
-Lodówka. -Hmm.
To nie tutaj.
Pytałem setki razy. Nie dotykaj mojego ketchupu!
W drugim. Uhm, w salonie. Widziałem to tam.
Mirku! Czy w lodówce jest ketchup?
-Co? -W lodówce, w drzwiach!
Mam coś.
Mówią, że wypadłeś z obiegu.
-No cóż, mam takiego Słowaka. -Więc?
-Rozumiem? -Tutaj.
Niech zgadnę.
Ten twój słowacki przyjaciel, chce kupić?
Koks.
Kilo.
I kiedy?
To jest myśl. Teraz. Za dwa gramy.
A jak byśmy to robili?
Tak jak my.
Wyjeżdżam tam, potem to rzucam, weź gotówkę i wróć do domu.
Powinniśmy więc pożyczysz ci cegłę?
Wiem, że to brzmi głupio, ale ci Słowacy mogliby być stałymi bywalcami.
A co jeśli schrzanisz?
Diego, prosisz o dużo produktu.
To pewna rzecz, proszę pana.
Bratysława robi Wiedeń.
Chcą się rozwijać bo Kraków jest im tak blisko.
Inaczej nie zawracałbym ci głowy.
A co z deserem, tato?
Miód, rozmawiamy właśnie teraz.
Uważaj na maniery, Ewelino.
I tak tego nie chcę, dziękuję.
Chyba jest zdenerwowana.
Zakładam, że wiesz co tu robisz,
i ufam, że nie jesteś nam to zepsuje.
Proszę pana, jestem do tego stworzony.
Trzymaj telefon włączony. Batonik zadzwoni do ciebie rano.
Panowie, dziękuję.
-Cześć kochanie. Uspokoiłeś się już? -Miałem do ciebie zadzwonić, stary.
Zadzwoń do swojego Słowaka i powiedz mu jutro przychodzimy z kilogramem świeżej mąki.
Co do cholery?
-Jasna cholera! Nie zrobiłeś-- -Tak.
Potem koncert. A po weekendzie nagrywamy na naszych warunkach.
Po prostu mnie dmuchnij, wtedy będziemy kwadratowi, dobrze?
Na szczęście jestem już głodny.
Ssij mojego kutasa, yo.
Oszalałeś?
Michaela! Mój Boże, chciałem cię przelecieć!
Obiecałeś, że nigdy zrób jeszcze raz takie gówno.
To mój instynkt, kochanie. To jest to, co robię.
Whoo!
-Wiesz co zrobił ten psychol? -Hmm?
Dupek umieścił aplikację szpiegowską na moim telefonie.
Co?
Poważnie. Zostawiłem telefon u Sylwii tylko żeby zobaczyć,
i jakoś, nadal znał moją dokładną lokalizację.
Jak?
Nie wiem.
Rzucił się na nas, cały wściekły. Krzyczał.
On ma cholerną paranoję. Traktujesz mnie jak Byłem oszukującym klaunem w pieprzonym cyrku.
„Pieprzyć cyrk”. Naprawdę?
-Kto tak mówi? -Mhm, mam.
-Ale pieprzysz kogoś innego. -Mmm.
Więc co?
Nie rozumiem dlaczego jeszcze nie zostawiłeś tej małpy.
-Poważnie? -Nie, to żart.
I poradziłbyś sobie bez tego pieprzonego tyłka.
Nie nazywaj go tak.
-Nazywasz go tak. -Bo mogę.
-OK, proszę nie-- -A co z tobą?
Jestem pewien, że myślisz, że jesteś lepszy bo twój ojciec to ważny zawodnik.
Przynajmniej Baton stał się czym on sam jest!
-Hej, kurwa, spoko. -Spokojnie, dupku!
Za każdym razem, gdy masz problem, jego kumple ci pomagają.
-Wystarczy! -Nie mów mi, kurwa, co mam robić!
-Cholerna ćpuna. -Odpieprz się!
Co jest takie śmieszne?
Uch, idź, kurwa, na rehabilitację.
-Cześć? -Rzeczy są na parkingu.
Powinienem wrócić z gotówką o 17:00 w kropce.
-Powiedziałeś, że mnie podwieziesz. -Zamierzałem.
OK, rozumiem.
Masz szczęście, maniaku.
Świnie dopadły naszych ludzi i towar nie lubię być po prostu schowany.
-Nie będą. -Dobry.
I pamiętaj, musisz tu wrócić punktualnie o 5:00.
Powodzenia, maniaku.
-Hej, stary! -Tapczan, jesteś w kapturze?
Całe moje życie.
Słyszałem, że Waran został zwolniony. Awaria u Ciebie?
Gdzie indziej, stary. Chodź!
Jestem w pracy.
Hej, uh, odbierz nas kilka Vicki Lights w drodze--
I trochę bananów!
-I trochę bananów. -Tak, zaraz tam będę.
-Będę za godzinę. -OK.
I powiedz mu będzie tego więcej.
-Dwa razy więcej. -OK.
-Otóż to. -Joł joł joł!
Jestem w drodze. Do zobaczenia. Widzę tych skurwielów.
Zrehabilitowany głupek! Pieprzyć to!
Podejdź tu, człowieku. Numer 27.
Jaki numer?
-Jest druga siedem. -Dwa-siedem.
Najlepsze gówno jakie wciągnąłem od bitwy pod Cedynią, bracie.
Kurwa, gdyby Chorwat miał takie gówno, Byłbym milionerem.
Jaki cholerny chorwacki?
Mój dostawca. Koleś z Dębicy.
Czy chcemy zrobić trzy kilo tego?
Nie, tylko dwa są dobre.
Muszę zachować wysokie standardy.
Hej, słuchaj. Musisz mnie zdobyć trochę tych rzeczy, stary.
Wiesz, jaką mam klientelę?
Słuchaj, cały ratusz wciąga moje rzeczy.
Sami by się kurwa zesrali za takie gówno.
Wszystko zostało ustawione.
Diego, myślałem, że cię nie ma z tej pieprzonej pętli, stary?
Tak, może byłem. Może nie byłem.
O tak?
Jeśli pójdzie dobrze, dostaniemy o wiele więcej.
Panowie, zadajmy ten polski cios.
Powiedz magiczne słowo i huk!
Okej, chodźmy. Pozwól mi zobaczyć to gówno.
Co słychać?
-Kurwa, ten cholerny blender nie żyje. -Nie, wszystko w porządku, bracie.
Hej, chłopcze od rehabilitacji.
Wiem, że lubisz się złościć i w ogóle ale przestań.
Przestań zachowywać się jak szaleniec. Martwię się. OK? Do zobaczenia na koncercie, tak?
Ostatnim razem wyglądało to lepiej.
Żadnego pierdolenia się.
Lubisz to? Chodzi o facetów takich jak my.
Pieprzą wszystko z wyjątkiem tego, co naprawdę ważne.
To Miłosz. Zaprzyjaźnić się.
-Co się dzieje, skurwielu? -W porządku, jesteś gotowy?
Ach, twoje rapy wkroiłyby się w te bity jak katana przez masło.
-O tak, często tego używałem. -Mmm!
Sprawdź tę część. Oh!
Po prostu róbmy to, co musimy zrobić. Jeśli chcesz, możemy porozmawiać o rapie później.
Masz wagę, czy użyjemy mojej?
Hej! Pospiesz się! Brat!
Yo, jestem tutaj grając w coś dobrej jakości.
A ty, uh, okazujesz temu brak szacunku.
-Zróbmy co do nas należy. -Czy ty--
Więc możemy po prostu wyjść.
Czy wy dwoje tu przyszliście? planujesz mnie dzisiaj wkurzyć?
Hej, musimy wracać na występ, więc przestańmy się kręcić w kółko.
Jestem poważny.
Koncert?
Prawidłowy!
Cóż, chciałbym, żebyś to zrobił więc powiedz mi wcześniej, chłopaki!
Oj, Miłosz! Miłosz, daj im to, czego potrzebują.
Dwa kilo, jak chciałeś.
Miłosz!
-Poczekaj na nas na zewnątrz. -Tak, nie ma problemu.
Ach! To mnie motywuje!
Cholera, stary. Chcemy po prostu, kurwa, iść. Słuchasz? Czy to robimy?
To już coś.
Świetny strzał z Polski musi podążać swoją drogą.
Nie będziemy już zabierać Ci czasu.
Co się dzieje? Szef?
Czy to tak się potoczy?
To jest dokładnie jak to kurwa spadnie.
Jak myślisz, kim jesteśmy? Tylko jakieś pieprzone wieśniaki?
Cuchniesz pieprzonymi kłopotami. Cuchniesz jak policja.
Policja! Na ziemi!
Policja! Zamrażać!
Na ziemię!
Wracaj tu!
Hej! Hej!
Wracaj tu!
…przyjdzie o piątej, tylko na stacji, która przywiezie Cię…
Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa!
Och, pieprz mnie, całe to cholerne gówno.
Hej, punkrocku, rusz swoją leniwą dupę!
Spieprzyliśmy.
Dostali mąkę. Ledwo udało mi się uciec.
Co robisz? Wypierdalaj!
Tak, tak, idę.
-Czy Martin był kiedyś przyłapany? -Co?
Słowacy chcieli nas okraść, potem wdarły się świnie.
Czy ktoś im o nas powiedział?
-Sprzedajesz gówno za moimi plecami? -Tuman! Policjanci dostali mąkę!
-Powiedz mi, że znasz kogoś, kto tam jest! -Trzymać się. Pozwól, że ci to wyjaśnię.
Cholera! Pozwól, że ci to wyjaśnię. Mąka nie może sobie z tym poradzić.
Popchną go, a potem się rozleje ma odwagę o wszystkim.
-Powie im też o twoich pigułkach. -Myślisz, że to gra, prawda?
Będziesz dąsać się i płakać z tego powodu dopóki ktoś się tym nie zajmie.
Cholera! To jest najgorszy moment wygłosić mowę Papy Smerfa, stary! Pierdolić!
Powiedz, że znasz tam kogoś.
Zajmę się tym. Po prostu zostaw mnie, kurwa, w spokoju. Iść!
Hej, tu Miki. Po prostu rób swoje i może posłucham.
Zapomnij o przyjściu dziś wieczorem, Miki, w porządku?
-Wysiadać! -Dlaczego?
- Lepiej wszyscy wypierdalaj! -Jezu, stary.
OK, słuchaj, Małpen. Proszę państwa, kontynuujcie rozgrzewkę.
Chyba.
-Jest pewien problem. -Mąka się podniosła?
Większy problem.
-Co się stało? - Złapali go.
-Kto go złapał? -Słowackie świnie.
-Co? Mówisz poważnie? -Pierdolić!
Połowa tego cholernego miasta przychodzi cię zobaczyć, a wy ciągniecie to gówno?
Co to kurwa jest?
O, tutaj się ukrywa.
Wow. Jak fantazyjnie, co?
Rap jak za starych dobrych czasów.
A ty narzekałeś że młodzi nie mają o tym zielonego pojęcia.
Czy mogę mieć hit?
Hmm?
Widzę, że nie chodziło tylko o nasze sprawy miałeś dla Słowaków.
Och, czy to przypadek cudowne rozmnożenie?
Zanieczyszczone gówno tutaj.
Wiesz jak to jest.
Ty podstępny mały skurwielu.
To właśnie się czasem zdarza.
Ale dlaczego to gówno leży tutaj na tym cholernym stole? a nie na Słowacji?
Mieliśmy porażkę i...
Kochanie, mógłbyś zostaw nas teraz w spokoju, proszę?
Iść. Kontynuować.
Oj! Pierdolić!
Skurwielu!
Zamknij się, kurwa,!
Tak, pieprzyć to! Zostaliśmy wyrzuceni na słowackie świnie!
-Mam go pieprzyć? -Nie, jeszcze nie.
Ach! O kurwa!
W porządku, uspokój się. Uspokoić się.
Diego, mój chłopcze.
Biorąc pod uwagę naszą wspólną historię i wszystko, czego dokonał twój ojciec…
Ach, będziemy musieli powiedzieć tatusiowi jakie problemy ma jego syn.
…masz czas do jutra rana. To 12 godzin.
Masz 12 pieprzonych godzin.
Zostaniesz tutaj i obserwuj go.
Tylko upewnij się, nasz chłopcze nie robi nic głupiego, co?
Tak?
Ach, jeszcze jedno, Diego, mój mały przyjacielu.
Jesteś nam winien za to całe cholerstwo. Włącznie z tym nowym gównem, które tu jest.
To rzecz zupełnie zrozumiała. On wie.
W razie czego. Tylko się upewniam.
-Pierdolić! -Chodźmy, Józek.
Być może uda nam się jeszcze dograć końcówkę meczu. No to miłej nocy.
Do widzenia.
Co za pieprzone bzdury, stary.
Bóg! Pierdolić!
Twoja ręka krwawi, i takie jest moje serce.
Moja laska mnie zdradza, koleś. To gówno boli, bracie.
Nagrałem skurwiela, ale kąt jest trochę inny. Patrzeć.
Hmm?
W recepcji znajduje się także kamera. Mam z tego trochę materiału filmowego.
Plik dostanę po weekendzie.
Coś mi mówi, że znam tego gościa.
I mnie, ze wszystkich ludzi. Co, kurwa?
-Daj mi swoją rękę. -Co ty kurwa robisz, stary?
To nie jest Grand Theft Auto. Nie możemy biegać po mieście z tym gównem.
Baton, jak myślisz, gdzie Zaraz pójdę?
Stary, muszę być na scenie.
Zrobimy swoje, i wtedy możesz w niego uderzyć.
To lokal twoich kumpli? Zaufaj im, prawda?
W pewnym sensie ja też.
Diego! Co do cholery wyciągnąłeś?
Gdzie jest mąka, Diego? Gdzie jest mój brat?
Uspokój się, Kira!
-Chłod! -Z czego on się śmieje?
Kira, spójrz na mnie.
Musisz wyjść.
Jest w porządku.
Zaufaj mi.
Czas iść.
Znakomity. I ja nas zawiozę.
Jesteśmy razem prawie dwa lata, i zawsze robimy to, czego ona chce.
Joł, tu Diego. Jest rzecz. Jesteś w?
A teraz ona… …wpadła na pomysł castingu.
Założę się, że to ten skurwiel.
Farba olejna, tak. Daj mi biały. Dwa poproszę. Tak.
Ci dyrektorzy chcę zobaczyć jakiś tyłek,
więc organizują jakieś bzdurne castingi.
Dobra, skończyłem rozmawiać. Jest coś i tyle.
Tak, będę polować ten dupek w dół i…
Nie, w poniedziałek jest już za późno. Musimy już iść.
W porządku, w porządku.
Tak, później.
Czy są w tym jakieś zasady? To znaczy, jaki mam tu ruch?
Nie mam pojęcia, stary. Nie wiem o takich rzeczach.
Co? Nie znasz lasek?
Nie wiem o czymkolwiek mówisz. Po prostu pokonaj to i jedź.
Hej, Tapczan. Muszę skontaktować się z twoim dostawcą.
Och, z Chorwatem? Tak, jasne, chodź tutaj!
Hej, tu Miki.
Po prostu rób swoje i może posłucham.
Miki, gówno się dzieje. Daj mi znać, że wszystko w porządku, dobrze?
-Diego! Jezu Chryste, człowieku. -Muszę porozmawiać z Tapczanem.
Bang bang bang, puk, puk, puk, puk!
Wróciłem do gry.
Robimy poważny bekon.
Rozpierdolę kogoś, stary!
Tapczan, chcę układu ze swoim Chorwatem.
Zastrzeliłeś mojego psa! Czy jesteś kurwa szalony?
Pieprzyć cię i twój pierdolony pies, pierdolony znicz!
Hej! Nie mam czasu za twoje bzdury, Tapczan.
Daj mi numer do tego Chorwata.
Maniak. Dobrze się bawicie, dupki?
Kurwa nie mogę w to uwierzyć! Baton tu jest! Jest w moim łóżeczku!
W porządku, uspokój się. Pierdolić.
Stary, kim jest ten facet który teraz rządzi miastem?
Zapytaj swoją laskę.
Chcesz wody, stary?
Chcesz pobicia, koleś?
Stary, jakie masz zabawki? Co to jest? Plastikowy?
Co tu masz?
Powinieneś był się związać zamiast tego krasnoludek.
Co, zapomniałeś miałeś siostrę?
-Yo, co to kurwa jest? -Jarek?
-Czy wy, kurwa, jesteście prawdziwi? -NIE! Po prostu dźgnąłem się w rękę dla zabawy!
Pracuję nad grubym interesem.
Weź, kurwa, telefon i zadzwoń ten pierdolony Chorwat!
Wiem, że to jest pojebane, ale nie ma Chorwata, Diego.
Ty szalony dupku! Powiedziałeś mi wypuściłbyś mnie po zdjęciu!
Więc nie ma Chorwata.
-Tylko ten mój przyjaciel. -Do cholery!
Jest chemikiem z dyplomem AGH, który--
Wiesz, on mi czasem kurwa pomaga. Tak mi cholernie przykro.
-Hej! Hej, hej, hej, hej, hej! -Hej, uspokój się, stary.
Nie przejmuj się tym, chłopie. Wyluzuj. Możemy to rozgryźć.
-Możemy to rozwiązać. -Pieprzcie się, frajerzy.
Oj! Pierdolić!
-Co się teraz kurwa dzieje? -To cholerne gówno boli!
Nie? Nie! Opuść konsolę do gry! Proszę, nie!
O kurwa! Chodź, stary!
Patrzeć! To ten szalony dupek który strzelał do psów!
-Złamałeś mi pieprzoną rękę! -Idź się pierdol!
Kurwa, Baton! Wynośmy się stąd, kurwa!
Po co niszczysz to miejsce?
Po prostu wypierdalaj stąd, teraz!
Niech ktoś pomoże!
Zabierz ode mnie tego psa!
OK, więc kiedy odbiór?
Ale…
Cóż, mieliśmy starcie z kilkoma idiotami, ale już jest wszystko w porządku.
OK, założę go.
Dla Ciebie.
Mój chłopcze. Nie chcę się tu wtrącać
ale Baton mówi, że tak jak dziwka w deszczu.
Wszystko jest pod kontrolą.
To Twoja szansa. Nie dostaniesz kolejnego.
Hej, właściwie twój chłopak radzi sobie dobrze. Mówię wam, chłopaki.
Całkiem cię lubię i mam dobrą wiadomość.
Zakładaliśmy, że poniesiesz porażkę z przyczyn od Ciebie niezależnych.
Możemy mieć inny sposób abyś nam odpłacił.
Zgadza się. Wszyscy będą szczęśliwi
i wtedy możemy porozmawiać o wspólnej pracy.
Batonik, Krzysiu czeka.
Cholera!
Cześć dzieciaku.
Wchodzisz tam przez bramę po stronie ulicy, tak?
I mam tutaj ten kliker aby otworzyć bramę garażową.
Po prostu naciśnij przycisk, dobrze?
Jeszcze jedno, alarm jest wyłączony.
Wchodzisz na piętro, i idziesz dalej po tym piętrze.
Pozostań po lewej stronie.
Zobaczysz tam faceta sypia ze swoją laską.
Nie przeszkadzaj im, dobrze?
-Chyba, że ​​musisz, ok? -Dlaczego to kurwa mówisz?
Dlaczego, do cholery, to mówię?
W szafie znajduje się sejf.
Jaki kurwa bezpieczny, Baton?
On nie wie, co to cholerny sejf? Nigdy wcześniej nie widział sejfu?
Zadzwoń do braci.
Maniak, tu nasz Krzysiu Mogę wskoczyć, zdjąć to, stary.
Jednak wtedy by to zrobił skopać ci pieprzony tyłek.
Co wolisz?
Jestem na to gotowy, tak.
Oto torba i sprzęt.
Rzucasz wszystko z sejfu do tego, rozumiesz?
Nie zastanawiaj się, po prostu wypełnij.
I gotowe.
Za odrobinę odwagi.
Zrób to.
Ty nie...
-Popatrz na niego. Co za głupek. -Tak!
-Kołatka! -Mam trochę jaj!
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho, cicho.
Nie próbuj niczego, albo cię, kurwa, zabiję.
Gdzie jest twój chłopak? Na górę?
Cholera. Zamknij się, kurwa.
Zibi, daj mu, czego chce!
Całkiem nieźle.
Ale nie wiesz kim jesteś… na kogo właśnie wpadłeś.
Gdybyś to zrobił, byłbyś sraj sobie teraz.
Więc ile masz lat? Na przykład 20, 30 czy co?
Mam syna. W tym samym wieku co ty.
Jednak nie jest taki jak ty. Jesteś twardzielkiem. On jest ciotą.
Pieprzyć wszystko, co ci dają, i pracuj dla mnie.
I nie skopię ci pierdolonego tyłka. Co ty na to?
Zapomniałem kombinacji. I co teraz?
Łatwy.
Dam ci to, czego chcesz.
Zakończę cię, ty pierdolona cipo!
Diego?
-Co to jest? -On o nas wie.
Używa trackera. Kurwa!
Znalazłem błąd. On cały czas mnie śledził.
-Jaki błąd? -Było w mojej torbie.
Gdzie jesteś?
Na stacji benzynowej pod maską.
Dawid, kocham cię.
Poczekaj tam na mnie, kochanie.
Ja też cię kocham.
Miki.
Jest w porządku. Jest w porządku.
-O Boże. Co się stało? -To nic.
-Diego, co się stało? -Wszystko ze mną w porządku. Ze mną wszystko w porządku. Czy on cię zranił?
-Co się kurwa stało? -Miki! Chodźmy.
Miki, usiądź.
Więc co się stało?
Zamknął mnie w domu. Wziąłem mój telefon. To było przerażające.
-Sylwia mnie uratowała. Podniosła mnie. -Pokaż mi GPS.
Nie, od razu to wyrzuciłem. Wyglądało to na coś z kartą SIM.
Niech to szlag!
Skąd wiedział? Nawet nigdy u mnie nie byłeś.
Nie wiem. Nie mam pojęcia.
-Do cholery! -Co się kurwa dzieje?
O mój Boże.
Gdzie znalazłeś błąd?
Dno mojej torby.
O mój Boże. Gówno.
Diego, chodźmy teraz oboje do Mediolanu.
Tam mieszka mama Sylwii. Pozwoli nam tam zostać.
-Pierdolić! -Rozmawiałem z nią.
Zabrałem trochę gotówki z domu.
Myślę, że wystarczy na kilka dni. Słyszysz mnie, Diego? Słyszysz mnie?
Pierdolić.
Dobra. Pospiesz się. To jest stacja benzynowa.
Daj nam chwilę!
Powiedz coś. Porozmawiaj ze mną, Diego. Proszę, powiedz mi coś.
Czy mnie słyszysz?
-Błagam Cię. -Trzymać się.
KRÓL KIEŁBAS, ZNANY ZE SWOJEJ PASJI ŻYCIA NOCNEGO
„BESTIA NOCĄ”
Jaga.
„WZOROWY OJCIEC NA CO DZIEŃ”
Posłuchaj mnie teraz. Obiecuję, że pojedziemy tam, gdzie chcesz.
Ale najpierw musisz iść do studia i kup dysk z naszymi materiałami.
-Jutro. -Dobra.
Porozmawiaj z Grubasem. To ważne. Jestem to winien Mące.
Juz ok. Jesteśmy razem.
Kocham cię. Nic nam nie będzie. Zaufaj mi.
Chodźmy.
Diego, powinieneś schodzić częściej.
-Niżej. -Kurwa, Diego.
Ludzie tutaj wariują.
Zamknij zielony pokój, i wyłam klucz w zamku.
- Baton nie może tam wejść. -Kto? Kim jest Baton?
Pałeczka. Nie pamiętasz głupi tatuaż na szyi? Ten facet.
OK, tak. Rozumiem. Ale rusz tu swoją dupę!
Będę tam za godzinę.
Kurwa nie. Być może nas śledzą.
Miki, nie denerwuj się.
To taksówka. Jaga?
Jestem przed sceną. Kiedy przyjedziesz?
Hej, proszę zrób coś dla mnie.
Dla ciebie wszystko. Co się dzieje?
Twoje popy. Naprawdę muszę się z nim spotkać.
Mój ojciec?
Wiem, że to wielka przysługa.
Trzymaj się.
Bądź na stadionie za 15 minut.
Dziękuję.
Chcę, żebyś pojechał do Sylwii. Nie martw się, dobrze?
Spotkamy się tam już wkrótce.
Trzymać się. Podnieś ramiona.
-Witaj Jaga. -Wpuść go. Cześć.
-Tutaj po twojego ojca? -Tak.
Będziesz musiał poczekać. On jest zajęty.
-Znasz tego dzieciaka? -Tak.
-Nigdy go nie widziałem. W porządku. -To bliski przyjaciel.
-Ale po tych wszystkich skandalach? -Ugh.
Ostatni rok, uruchomiliśmy dwa nowe kluby.
Tam w tych reprywatyzowanych budynkach.
- Okazało się, że to idealna okolica. -Postaw tam kilka dziewczyn.
Przyjdą Anglicy i Francuzi zrzucić fortunę na miejscu, prawda?
Tak, przyprowadzamy dziewczyny z małych miasteczek. Skawina czy gdzieś.
-Skąd jesteś, kochanie? -Z Liszek.
Wspaniały. Bardzo dobrze.
Bo widzisz, że oferta jest tu dzisiaj, a jutro może już go nie być.
Uh, twoja córka tu jest.
Oh! Moja córka!
Chodź tu. Chodź tu.
Wznieśmy wszyscy toast za miasto to jest tak drogie naszemu sercu.
Panowie, proszę. Dzięki.
Dzięki!
Tato, chciałbym, żebyś poznał Diego.
Mhm. O, artysta.
Raper.
Może zaśpiewaj coś dla nas.
-Tata! -Co?
Mieli kiedyś prawdziwy rap. Firma, Intoksynator.
Teraz to wszystko jest po prostu bzdurą.
Teraz robią sobie tatuaże i kręć filmy za pomocą tych plastikowych AK.
Strzelałeś kiedyś z AK-47?
Żartuję, mój człowieku! Po prostu się z tobą droczę.
Chodź tu. Usiądź.
Zjedz coś. Co jest z twoją ręką?
Podrapałem się.
Dziękuję za spotkanie ze mną, proszę pana.
Żadnych cholernych bzdur typu „proszę pana”. Mam na imię Bogusław, ok?
Diego.
Ach, Diego Armando, prawda?
Maradona.
To naprawdę wspaniałe, ponieważ w tej chwili
szukamy inwestorów w sieci klubów nocnych w Krakowie.
Zainteresowany?
Właściwie to szukam inwestora.
W tym.
Piotruś.
Tak?
Pokaż nasze dziewczyny i gości do strefy kibica.
Nowe prywatne boksy, które właśnie zbudowaliśmy.
Tak jest. Panie i panowie, proszę za mną.
-Jaga. -Poważnie?
Tylko nie bierz tego na zawsze.
Normalnie kosztuje to 400.
Mogę sprzedać za 250. Posiadam dwa kilo.
Czujesz się dobrze?
Wpadasz tutaj w środku nocy, i rzuć mi to skradzione gówno w twarz.
Te rzeczy nie są kradzione.
Czy wyglądam ci na frajera?
Czy odniosłem na Tobie wrażenie że jestem głupi? Tak musi być.
Teraz wciągnąłeś w to moją córkę na szczycie tego.
Ty mały skurwielu!
-Po prostu mnie posłuchaj -Sluchac cie?
Myślisz, że nie wiem co tu się dzieje?
Że nie mogę tego pojąć?
Naprawdę mnie wkurzasz!
Próbujesz mnie tu przelecieć?
Na oczach mojej córki, przyjaciół… Nie kłopocz się pytaniem, czy tego chcę!
W porządku. Człowieku, uspokój się na chwilę.
Wyluzuj?
Powiedziałeś, żeby się zrelaksować?
Bo z miejsca, w którym siedzę, jeśli tego od ciebie nie kupię,
moja córka będzie cholernie wściekła i będzie mnie dręczyć przez miesiąc.
Ale jeśli kupię to od ciebie,
będzie Przychodzi tu kilku umundurowanych ludzi,
i to jest tego typu bzdura to naprawdę wkurza człowieka takiego jak ja!
-Masz mnie? -Rozumiem.
Więc dlaczego tu kurwa jesteś?
-Z szacunku. -Och, nie zawracaj mi tym głowy.
-Od kogo to kurwa dostałeś? -Nikt. Zawarłem z tym kilka transakcji.
Karty na stole. Pospiesz się!
Co masz do stracenia?
Tato, on ma dzisiaj występ.
Od kogo?
Żydzi? Rekiny?
Bracia.
Więc pieprzysz się z braćmi?
-Nie pieprzę się z nikim. -Więc co ty kurwa robisz?
To samo robisz to od 20 lat.
Oh proszę.
Karty na stół, prawda? OK, oto karty na stole.
Syn posła do parlamentu nazywa to rezygnacją i zakłada firmę zajmującą się kiełbasą.
Po co? Masz dość noszenia garnituru?
Teraz jesteś na tym stadionowym gównie, w którym nie chodzi ci o pieniądze, prawda?
Chodzi o coś innego. To właśnie sprawia, że ​​tykasz.
Ucieszysz się tym medialnym zamieszaniem. Skupiają się na Tobie. Spraw, abyś poczuł się potężny.
Czy to nie jest to?
Wszyscy cholerni fani krzyczą, „Głupi skurwiel z kiełbasą!”
Ale to jest ten moment kiedy jesteś w swojej pieprzonej loży VIP,
i jesteś tutaj na szczycie świata.
I brudni ludzie trzymaj się od tego, kurwa, z daleka.
Ty i ja jesteśmy niczym się od siebie, kurwa, nie różnią.
Naprawdę nie różnimy się aż tak bardzo.
Faceci tacy jak ty i ja, Cóż, uwielbiamy chaos.
Dlatego jeszcze mnie nie wyrzuciłeś. Dlatego wciąż tu jestem.
Więc gdzie do cholery znalazłeś tego skurwiela?
Przepraszam, Diego.
Jeden zarozumiały skurwielu, prawda?
OK, pieprzyć to.
Zrób dwa gramy.
Lepszej oferty tej nocy nie znajdziesz, więc nie próbuj negocjować.
Cóż, uważam, że się mylisz.
Do widzenia.
Nie bądź irracjonalny, młody człowieku.
Może zrób badanie na cholesterol.
Ile?
Przestań się tu bawić.
Mówiłem Ci.
Idź i powiedz Piotrusiowi, żebyśmy się tu spotkali. Powiedz mu, żeby przyniósł trochę gotówki.
A ty po prostu trzymasz się rapu.
Lepiej o tym rapować niż żyć.
Baton tam wszedł. Nasi chłopcy próbowali trzymaj go z daleka, ale on jest cholernie ogromny.
-Panowie, zajmijcie się tym. -Hej, chodź.
-Silny facet! -Chłopcy, ćwiczyliście karate!
-Zamknij się, śmieciu! -Możesz possać mi fiuta, karateku!
Kto to był? Wydaje mi się, że już go gdzieś widziałem.
To nie…
już nie ma znaczenia.
Wszystko ma znaczenie.
A co z tobą i mną iść gdzieś razem?
Jaga…
Tylko na weekend. Moglibyśmy pojechać gdziekolwiek.
Jagunia, Jagunia, Jagunia. Hej hej.
Yo, przegrałem zakład, bo myślałem twój tyłek nie pokazałby się dziś wieczorem.
Hej, co to kurwa jest?
Ten?
To nie jest dla dzieci.
Furora! Furora! Furora!
Hej, Krakowie!
Zrób trochę hałasu dla mojego kumpla, Mąki, którego złapały świnie!
Zróbmy to.
Wsyp tę mąkę w dupę, skurwielu!
To było przejebane, Diego! Więc nie fajnie!
Myślałam, że nigdy się nie obudzisz.
Ktoś wymienił Twoje rzeczy.
Masz szczęście, że ty nadal masz swoje życie.
Jak mąka?
Cholerne świnie napadły na nas, próbuję powiązać moich rodziców
z gangsterami ze Słowacji. To niewiarygodne.
Diego!
Mój brat jest w więzieniu przez ciebie. Czy zdajesz sobie z tego sprawę?
Wykonam kilka telefonów.
To, co musisz teraz zrobić, to położyć się nisko.
A ty?
Tarnów. Mieszka tam brat mojej mamy.
Mogę tam zostać na chwilę, i wtedy zobaczymy.
-Weź to. -Człowieku, pieprzony Baton.
-Jedyny, który ma powód. -Pałeczka?
Jaki powód?
Teraz trzymaj to dla mnie, właśnie tam.
Hej.
Obiecaj mi, że gdzieś się schowasz.
Możesz to zrobić?
Wynoś się stąd.
„Obudź się i upiecz”.
Zobaczysz. Tam jest słonecznie a ludzie są inni.
Możemy zacząć od zera bez tych wszystkich skurwielów.
Bez nikogo.
Kupiłem bilety w Katosach. Sylwia nas podwiezie, na wszelki wypadek.
Dobra. Dostałeś napęd ze studia?
Miki?
-Co? -Dostałeś nasze utwory ze studia?
Nie.
Mówisz poważnie? Miki!
Bałem się. Naprawdę się bałem. Szukają Cię.
-Prosiłem cię o jedną rzecz. -Po prostu przyjdź. Po prostu tu podejdź, proszę.
Kiedy wszystko się uspokoi, Sylwia się tym zajmie. Obiecuję ci.
Cienki. Jestem w drodze. Pierdolić!
Pierdolić!
Inny adres.
Miniemy pracownię na Budryku.
Kurwa piekło! Diego, żyjesz?
Tak koleś! To było super!
-Hej! Mój bohater! -Oto mężczyzna!
-Cholera, super, koleś. -Tak, kurwa.
Dzięki dzięki.
Kurwa, wiesz.
-Diego! -Co słychać?
Cześć, stary. Co kurwa działo się tam zeszłej nocy?
Powinieneś tam być.
Zrobiłbym to, ale nagrywaliśmy.
-Hej, czy to wszystko było zaplanowane? -O tak.
Tak, kurwa, mówiłem, że to ustawione! Wspaniały człowiek.
-Co to było? Mąka czy co? -Wiesz, że to stało się wirusowe?
-Nie, kurwa, nie widziałem. -To było niesamowite. To było szalone.
-Zgadza się. -Pamiętasz tę sprawę w Nowym Sączu?
-To nie rozprzestrzeniło się wirusowo. - Nikt tego nie nagrał.
-W porządku. - Skończyliśmy nagrywanie.
Hej, przyjdź do naszego studia!
On jest na pokaz.
-Poważnie? -Ma jakieś zdjęcia?
Nie rób mi tego gówna.
…siedem osiem. Jeden dwa trzy cztery…
-Diego! -…pięć sześć siedem…
Nie teraz, Pająku.
Słuchaj, Diego. Ta rzecz w kasynie pewnego dnia?
Powiedziałem Flourowi, żeby nie wydawała pieniędzy grać w gry. Żeby spłacić Grubasa.
Ale on całkowicie się zgubił, stary, jak demon czy coś.
On potrzebuje pomocy!
Muszę iść. Porozmawiamy później. Tak, 25 lat.
Powinnaś go mieć na oku.
Nie podpisałem żadnego weksla.
Tak. Nie? Nie, nie było żadnego weksla.
Pierdolić.
-Mówiłem Ci! Szefa nie ma! -OK, w takim razie poczekam.
-Poczekalnia jest na dole. -Ale wolę poczekać tutaj.
Hej! Hej! Przepraszam! Kim jesteś?
-Mam to. Mam to. Chodźmy. -Co ty tutaj robisz? Kim jesteś?
Chcę, żeby wszystko zostało skonfigurowane tego wieczoru, rozumiesz?
Gdzie jest twój samochód?
-Miki! -Co?
-Gdzie jest samochód? -Tam.
Iść.
- Jesteś pewien, że nikt cię nie śledził? -Nikt.
Kurwa, kurwa! Wypierdalaj stąd.
Dalej dalej dalej dalej dalej! Podnieś to, Miki!
-Zabiję tego skurwiela! -Nie, Miki!
Co to było?
Kurwa piekło.
O stary.
O kurwa!
Czy on jest martwy?
Brak pomysłu. Po prostu skurwiel wskoczył tuż przed nasz pieprzony samochód.
cholera jasna! Wezwijmy pogotowie.
NIE! Co? Jebana karetka?
Chodźmy na pogotowie! Zabierz go do samochodu! Chcesz, żeby tu teraz umarł?
-Jego noga jest cała skręcona! -Pomóż mi.
-Mam nadzieję, że nic mu nie jest. -Tak samo tutaj.
Hej, patrz. Chłopaki, Diego tu jest. Pospiesz się.
Pomóż nam. Wyciągnij go.
Czy już totalnie się, kurwa, zgubiłeś? Co ty kurwa robisz?
Ten skurwiel nas sprzedał na słowackie świnie!
Zadzwonił Marcin. To też powiedział Powinienem cię sprzedać, inaczej by mnie powiesił.
Powiedział, że go oszukaliście i że gliniarzy nigdy tam nie było.
To jest głupota!
Ci ludzie, którzy cię napadli, nie byli gliniarzami. Tylko jacyś polscy kolesie.
Wymazali go. Jego pieniądze, narkotyki. On chce cię teraz rozpierdolić!
Nie żyjesz, pieprzony frajer.
-Tak to kurwa zaplanowałeś? -Hej, pierdol się! Jesteś kurwa szalony!
Oh. Teraz kurwa mówisz!
Gdzie jest mąka? Gdzie jest koks? I gdzie do cholery są pieniądze?
Błąd był kawał gówna!
Wystarczy!
-Nie dotknąłem tego gówna! -Nie dotykaj mnie!
-Nie wiem. -Co? Nie zamieniłeś ciosu na mąkę?
Błąd GPS traci połączenie poza miastem, skurwielu.
Nie obchodzi mnie, gdzie byłeś.
Ktoś się zamienił twoja cola na mąkę?
Jeśli chodzi o Mąkę, jeśli kiedykolwiek go zobaczysz, jeśli jakimś cudem jeszcze żyje,
przypomnij mu, że musi spłacić mi pieniądze, które nadal jest mi winien
do końca tego tygodnia.
O samochodzie nawet nie wspomnę.
Jeśli się złamie, nie tylko Martin będzie po nim.
Przyjaciele, do cholery.
Wynośmy się stąd, kurwa.
Pierdolić.
Miki!
-Diego, co chcesz zrobić? -Poczekaj na mnie za rogiem, dobrze?
Witam i witam…
Nie, nie, dziękuję. Nie martw się o to.
O mój Boże. Nie widziałem cię tak dawno, Dawid.
Pytaliście mnie o Michała. Nawet nie wiem, co on teraz porabia.
Ma mnóstwo różnych biznesów.
Tak, dokładnie. Pożyczył mi trochę pieniędzy.
Znasz Michała od zawsze tak dobrze o Tobie mówi.
Jesteś jego najlepszym przyjacielem.
Wy dwoje razem. Podobnie jak groszek w strąku.
Pospiesz się. Pomóż sobie tutaj. Nie ma potrzeby być nieśmiałym.
Chciałem mu się odwdzięczyć, wiesz. Było tego całkiem sporo, więc…
Próbowałeś zadzwonić?
-Nie będzie odbierał telefonu. -Może nie ma tam żadnej służby.
Gdzie?
W Tarnowie?
-Gdzie? -Widziałem Kirę.
Powiedziała, że ​​zamierza jej wujek jest w Tarnowie.
-Jaki wujek? -Ale czy Michał nie jest z nią?
Nie, nie, oni siedzą w tych garażach.
W garażach? Na Kolejowej?
Tak.
A co do Tarnowa, kuzyna Michała, Łukasz, przebywał tam w więzieniu.
-Ale wypuścili go jakiś tydzień temu. -Mhm.
Przepraszam. To musi być sąsiad.
Nie jestem pewien, dlaczego miałaby tu być.
O tak. Zawsze ten obszar ma problemy z połączeniami.
Założę się, że, uh, że niektóre linie nadal trwają prace.
Maryśka!
-Jest tu kilku mężczyzn. -Czego oni chcą?
Pierdolony…
-Kim jesteś? Co chcesz? -Zejść! Zabieraj ręce ode mnie!
-Jesteś mamą, więc przestań pieprzyć! -Co robisz?
Nabrałem szacunku do starszych, ale jeśli będę musiał, połamię ci kości.
-Gdzie to jest? Gdzie są rzeczy? -Co?
Pierdolić! Ładnie cię proszę. Po prostu mi powiedz!
Twój syn pożyczył ode mnie sporo pieniędzy,
co on konsekwentnie grał w kasynie.
Gówno!
Miał dość czasu, żeby mi spłacić, ale termin już dawno minął.
I tak się składa, że ​​to mieszkanie stanowił aktywo zabezpieczające pożyczkę,
więc przepraszam, ale wypierdalaj!
O mój Boże. Kurwa nie wierzę.
Spośród wszystkich lichwiarzy w Krakowie, Mąka poszła do Ciebie?
Dawid, znasz tego gościa?
Możesz się odpierdolić, tato.
Upewnij się, że znajdziesz wszystko, co ma wartość.
Dotknij jakiejś cholernej rzeczy, i cię rozpierdolę. Masz to?
Ilekroć Mąka pożyczała ode mnie pieniądze, opowiadał o Twoich projektach muzycznych.
Jestem już pewien, jesteście naprawdę wielkimi gwiazdami.
A może się co do tego mylę?
Co robisz kurwa, dajesz mu pieniądze, kretynie?
Ponieważ wiedziałem sprowadziłby cię tam, gdzie był.
I w końcu, stałbyś się tym, kim naprawdę jesteś.
Moja krew, prawda?
Cóż, może zaproś mnie do siebie, i mogę przyznać, że jesteśmy spokrewnieni.
Tak, widziałem twój piękny dom. A twój nowy kawałek tyłka?
Lubisz te pieprzone zdziry.
I czy to wybrałeś głupi, pierdolony dywan, sam?
Pieprz się!
Ty mały gównie!
A jeśli chcesz wiedzieć, kto mi powiedział gdzie był ten pieprzony sejf, oto on.
To był ten pieprzony kretyn.
Czy oboje ją pieprzycie? A może pokażesz mu swoje skrytki?
O czym on, kurwa, mówi? Co, kurwa? On jest cholernie szalony!
NIE!
Kto? Kto to był?
Bracia.
Zmusili mnie!
Jebane gówno.
Nie wiem w jakim gównie jesteś,
ale małe „przepraszam” wystarczy.
Wyciągnę cię z tego.
-Pierdolić! -Diego, co się stało?
Powiedz coś.
Cześć? Hej.
Przepraszam.
Przepraszam, że się spieprzyłem. Nie chcę taki być.
Idź na ulicę Kolejową.
O kurwa!
Bądź ostrożny.
-OK, sprawdź. -W porządku. Zobaczmy.
Rozumiem.
Patrzeć.
Hej, patrz.
To fałszywa odznaka.
Chodź tutaj.
Diego.
Dostał bilety do Londynu na jutro o 6:00 rano
Kira też jedzie.
Gdybyś był Mąką i miał plik gotówki i kilka wolnych godzin,
gdzie byś poszedł?
- Dowiedz się, gdzie on może być. -Nie wiem!
Najwyraźniej nawet nie znam tego gościa!
Pierdolić.
Wzywam Pająka.
Co?
-Witam. -Pająk.
Hej, słuchaj, gdzie było to kasyno? Gdzie to było?
-Bronowice. -Dziękuję.
-Trzymać się. Pozostań przy telefonie. -Kurwa. Mąka. Wiedziałem, że to ten idiota.
-Możesz mnie tam poprowadzić? -Jasne. Szybko na ulicę Armii Krajowej.
Idź, Miki. Idź idź!
OK, jesteśmy na ulicy Armii Krajowej. Gdzie teraz?
Kurwa! Powiedziałem mu tego dnia w studiu nie grać.
Dobra. Wiesz jaki to numer?
Uh, to ten ze skośnym dachem.
Myślę, że numer 12 lub 14? Czternaście.
-Który? -Czternaście.
Wejdź przez garaż. Powiedz, że jesteś przy Bernie.
Hej, patrz.
2 CZŁOWIEK CENTRUM OGRODNICZE
Dorwę go. Dziękuję.
Pierdolić!
Diego, jestem z tobą.
-Hej. -Cześć.
-Jestem tu dla Berniego. -Jasne. Ramiona do góry, proszę.
Ruletka czy Hold’em?
Niewiele z obu.
Chcesz nowy bandaż?
-Nie, dziękuję. - Baw się dobrze i zachowuj się kulturalnie.
Czy chciałbyś coś do picia?
Nie, dziękuję.
-Tak chłopie. Zrób to jeszcze raz. - Proszę o nowe zakłady.
-Trzymaj zakłady. -Yo, postaw też na mnie.
Oj, stary! Święta kurwa! Radzę sobie.
Gdzie jest towar, Mąka?
-Jestem kurwa wyprzedany. Wyprzedane. -Dziesięć sekund, a cię rozpierdolę.
Dwadzieścia trzy, czerwony.
Tak! Zobaczysz? To był mój system.
Musiałem wcześniej przegrać, żeby teraz móc wygrać. 5000 na czerwono.
Czy jest jakiś problem, panowie?
Nie nie nie. Wszystko jest dobrze. U nas wszystko w porządku.
Były dobre. Wszystko u nas w porządku.
Pierdolić. Daj mi chwilę, i wyjdziemy cholernie naładowani.
-Próbowałeś mnie sprzedać, skurwielu. -Hej.
-Nie martw się o Martina. -Spójrz mi w oczy.
Znam go od zawsze. To pieprzona inwestycja. Patrzeć.
Potroić wszystkie nasze pieniądze.
Spłacamy Braci a resztę podziel na pół.
-Wszystko jest dobrze. Cholerny chłód. -Właśnie wygrałem dwadzieścia kawałków. O mój Boże.
-Koniec zakładów. -Zajebisty pomysł z Tarnowem.
Geniusz kryminalny. Jak długo już to mamy znali się? Dziesięć lat?
-Wyjaśnię to później. Pozwól, że ja to zrobię. -Cicho, chłopaki.
Nie? Nie. Wszystko jest w porządku. Grześ.
- Do cholery, OK, OK. Wszystko jest dobrze. -Tak, Grześ. Wszystko dobrze.
Dobra. Cześć, stary, wszystko po prostu zwariowało.
Nie możesz sobie tego wyobrazić w jakim jestem bałaganie.
I wtedy się pojawiłeś z tym szalonym, pierdolonym pomysłem,
i myślałem, że to naprawdę moja ostatnia szansa, żeby coś zrobić.
A teraz spójrz, stary! Spójrz, jak dobrze sobie radzę! Patrzeć!
-Nie ma mowy! -Dwadzieścia, czerwony.
Zobaczysz? Zobaczysz?
Kurwa, ufasz mi teraz? Ufasz mi teraz?
Diego, ufasz mi teraz?
Diego…
-Idź, Miki, idź! -Masz to? Masz to?
Czy ty to zrobiłeś?
Kurwa, Diego.
Diego. Chodź, bracie.
-Fonik FM… -Mąko, zostaw go w spokoju!
Chodźmy stąd!
Nowości będą prezentowane przez Filip Zieliński.
Pięć jednostek straży pożarnej walczą
pożarem w salonie samochodowym w centrum miasta.
Jako oficer dowodzący
młodszy chorąży Tomasz Bogunia nam powiedział
właściciele mogli znajdować się w środku
dwóch krakowskich biznesmenów, bracia Jacek i Józek Strach.
Według nieoficjalnych wczesnych raportów dowody wskazują na podpalenie.
Przypuszczalnie motywem jest walka o władzę w branży narkotykowej.
Teraz z naszym lokalnym dodatkowym wydaniem Idziemy pełną parą.
Cześć, kolego. Brat.
Jesteś naprawdę utalentowany.
Mogliśmy zrobić wszystko razem, tak. To wielka szkoda, prawda?
Któregoś dnia po prostu byłeś na mnie wkurzony. Poczułem ten syf na kilometr.
Zaufaj mi w tej kwestii.
Ty mały, pierdolony polski kapusie!
Miłosz, idź!
To niezła sztuczka, którą zastosowałeś swoją drogą, z policją.
Ale powinieneś był nas zabić. A teraz cię zabijemy.
Mam twoje pieniądze.
-To nie byłem ja! Ach! -Słyszysz to, Miłosz?
To nie byłem ja – mówi.
Ach, wy cholerni Polaki.
To całe „to nigdy nie ja jestem śmieciem”, prawda?
Zawsze tak było „Mój brat to zrobił, nie ja”.
Zawsze jesteście podzieleni. Nigdy się nie zgadzasz.
Zrelaksuj się, zajmij się…
…w przeciwnym razie zemdlejesz znacznie wcześniej, i wciąż mam ci coś do pokazania.
Cii! Cii!
Teraz cisza.
BRACIA
Więc?
W końcu poszłaś z płaczem do tatusia?
Mam więc złe i bardzo złe wieści.
Jacek zginął w pożarze.
Ale ja żyję.
Tutaj!